上周连续五天，华尔街日报连载了一篇长文，关于花旗银行的交易员 Tom Hayes（曾经在UBS工作）数年前操纵 Libor （伦敦银行间利率）的故事。

2012年，他被花旗银行炒鱿鱼，随后，美国司法部门起诉他。为了逃避美国的牢狱之灾，他（英国籍）主动到英国的司法部门自首，请求英国司法部门起诉他，并监禁他。后来，他越想越不对头，越想越气愤：全世界那么多高官和银行高管都犯了那么多错误和罪行，才导致2007－08年的全球大危机。他们都逍遥法外，凭什么让我一个普通交易员背黑锅？

他开始翻案。不过他起初的招供太诚恳，太详细，已经记录在案，实在是翻不过来了。他被判处14年监禁。

美国前总统小布什退任时，很多人批评他在任两届，一无所成。某记者问他的看法。他回答，"说起来你不信，总统根本没有什么权力！"

他的回应也许是借口，也许是实情。不管怎样，事实就是如此：绝大多数政客要么无能，要么不能。最困难的事情，谁肯做，谁做得了？

这让人太沮丧了！但是，柿子要挑软的捏：只要有机会，他们就在国际关系方面大作文章：货币战争就是一个没有争议，而且能够团结人民的好话题：外国人抢走了咱们的工作。外国人在搞货币贬值。外国人....

其实，这恰好证明了政客在所有其它领域的失败。你看看事实：

（1）世界上没有一个国家是通过货币贬值而发达起来的......