今天的英国《金融时报》发表了英国前副首相Nick Clegg 的文章，Cameron and Osborne are to blame for this sorry pass。请允许我翻译他的委婉辞令。

他的意思是，

（1）脱欧是个灾难，伤害未来几代人。

（2）赞成脱欧的主要是比较低收入的选民，和老年人。但是，我不怪他们。

（3）我责怪所有主张"脱欧"和"留欧"的政客们。首相和财长把本来属于党内斗争的事情推给选民。英国根本不应该做这次"公民投票"。（我的翻译：人民...

SCMP, 15 June 2016,  Joe Zhang,

人民币的购买力确实在快速下降, 政府对于资本流出限制也很多, 可是为什么没有出现外汇黑市 (80-90年代的现象)? 人民币贬值论者为什么故意忽略这个事实?

http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1975418/why-worries-about-sharp-slide-renminbi-are-overblown

Most China watchers have a very firm belief that the renminbi is significantly overvalued and that it is...

香港"南华早报"文章，
 2014－3－11,

很多人（特别是美国政府）说，中国的汇率政策是重商主义，目的是严重地低估人民币，以刺激出口。

这完全不顾事实。2000年前的几十年内，人民币一直是高估的：严重高估。你还记得外汇兑换券吗？你还记得猖獗的外汇黑市吗？

我的结论是，中国根本就没有外汇政策。任何外汇政策都没有。如果一定要说有，那就是"脚踩西瓜皮的外汇政策"：不管现在汇率是多少，尽量死扛，即使这个汇率严重高估或者...

The U.S. Financial Secretary has harshly criticised China's industrial overcapacity. This is odd. Overcapacity is the very foundation of international trade. If each country can produce just enough for itself, what is the point of external trade?

There is overcapacity of many things in the U.S. , from surplus bankers to cosmetics, cars, toothpastes and iPhones. A good reason for trade is you ha...