财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

华盛顿邮报的评论员发表长文:

“如果杀害黑人的事情发生在其它国家,而不是美国明尼阿波利斯,西方媒体会如何报道?”

我想问,中国人大委员会为什么不每年发表一份《美国人权报告》?

How Western media would cover Minneapolis if it happened in another country.

By Karen Attiah, Washjj in Byron Post, 29 May 2020.

http://t.cn/A62sv3zS

If we talked about what is happening in Minneapolis the same way we talk about events in a foreign country, here’s how the Western media would cover it. The quotes and those “quoted” in the piece below are fictional.

In recent years, the international community has sounded the alarm on the deteriorating political and human rights situation in the United States under the regime of Donald Trump. Now, as the country marks 100,000 deaths from the coronavirus pandemic, the former British colony finds itself in a downward spiral of ethnic violence. The fatigue and paralysis of the international community are evident in its silence, America experts say.

The country has been rocked by several viral videos depicting extrajudicial executions of black ethnic minorities by state security forces. Uprisings erupted in the northern city of Minneapolis after a video circulated online of the killing of a black man, George Floyd, after being attacked by a security force agent. Trump took to Twitter, calling black protesters “THUGS”’ and threatening to send in military force. “When the looting starts, the shooting starts!” he declared.

“Sure, we get it that black people are angry about decades of abuse and impunity,” said G. Scott Fitz, a Minnesotan and member of the white ethnic majority. “But going after a Target crosses the line. Can’t they find a more peaceful way, like kneeling in silence?”

Ethnic violence has plagued the country for generations, and decades ago it captured the attention of the world, but recently the news coverage and concern are waning as there seems to be no end in sight to the oppression. “These are ancient, inexplicable hatreds fueling these ethnic conflicts and inequality," said Andreja Dulic, a foreign correspondent whose knowledge of American English consists of a semester course in college and the occasional session on the Duolingo app. When

http://t.cn/A62sv3zo
话题:



0

推荐

张化桥

张化桥

1392篇文章 2年前更新

香港慢牛投资公司董事长。瑞士银行11年 (研究主管/投行副主管)。86-89年任职人行总行。五年(2001-05)"机构投资者"杂志评选的中国分析师第一名。

文章