自从拙作"中国银行业的产能过剩非常严重"在路透社，香港《信报》和国内数家媒体发表以来，我收到几位读者的询问："既然你说国内银行业产能过剩，那为什么很多企业还是长期无法获得贷款呢？"

我的回答是：
（1）很多企业本来就不应该获得贷款，因为他们的项目风险太大，太危险。他们只能靠资本金运作。
（2）现在很多好的项目也不能获得贷款，那是结构性问题。即使资金多到水漫金山的程度，也永远有死角。那就是特种金融机构（比如小贷公司，典当行，和民间借贷）的地盘。
（3）现在很多项目之所以看起来可行，只是因为咱们的负利率（真实利率为负）。如果利率提高2－4个百分点（或者达到市场水平），信贷需求就会大减，信贷资金就会过剩。
（4）即使国企也开始对利率比较敏感。它们并不是完全麻木的。以前它们确实是很麻木。
（5）现在最烂的银行都赚钱，只是因为利率管制。

各位请注意：
本人正在为香港某投资银行寻找中国股票研究部主管。推荐成功者，将获得奖金（数额可观，不bian透露）€

If you have solid equity research experience, and are good at marketing your research to fund managers as well as leading a team, please write to me for a confidential discussion, joezhang88@yahoo.com

Note: you must have good command of English.